Acid Black Cherry - Fuyu no maboroshi Chord ,Lyric and translation
=================================================
Song by : Yasunori Hayashi
Chord : kotchi shiroyuuki (jokochimaru@gmail.com)
=================================================
Intro : D E D C#m F#m 2x G
G A F#m Bm
Kimi no shashin ga waratteru
G F#m Bm
G F#m Bm
Daisuki datta egao de
G A F#m Bm
G A F#m Bm
Juuichigatsu no yoake mae
G A
G A
Tengoku e tabidatta...
Bm A G
Samusa ni yowai boku no
Samusa ni yowai boku no
Bm A G
shatsu ni te wo iretarishite
Bm A G
Bm A G
Kimi ga yorokobu kara
Bm A G
fuyu ga suki datta...
D
Konayuki yo yamanai de
F#m
F#m
Te no hira ni kienai de
Bm E
Bm E
Hakasugiru inochi to kasanaru
kara
G A D Bm
G A D Bm
Furueta koe de kajikanda te
de
G A D
G A D
Tada kimi wo
sagashitsuzuketeiru yo
Intro : D E D C#m F#m
G A F#m Bm
Nakimushi de kowagari dakara
G F#m Bm
Nakimushi de kowagari dakara
G F#m Bm
Hayaku kimi wo mitsukenakya
G A F#m Bm
G A F#m Bm
Doko ni mo iru hazu nai no ni
G A
G A
Fuyu no kaori ga shita yo
Bm A G Bm A G
Maru de kodomo no you ni
"samui..." tte hashagi nagara
Bm A G Bm A G
Kimi ga dakitsuku kara fuyu ga suki datta...
Kimi ga dakitsuku kara fuyu ga suki datta...
D
Kimi wo mitsukerarenai
F#m
F#m
Kurushiku nemurenai
Bm E
Bm E
"Aitai..." aitai
kimochi osaerarenai
G A D Bm
G A D Bm
Yume ni mo tarete shizuka ni
naite
G A
G A
Kimi wo sagashitsuzuketeiru
D
D
Kami-sama ga iru no nara
F#m
Kiseki ga okoru no nara
Bm E
Bm E
Boku no negai hitotsu dake
kanou nara
G A D E
G A D E
Mou ichido dake kimi ni
awasete
G ABm
G ABm
Maboroshi demo ii kara...
Interlude : Bm G Bm G 2x
G A Bm C#m E A B C#/D D
Konayuki yo yamanai de te no hira ni kienai de
Hakakute... koe ni naranai
Semete yume de ii kimi ni aitai
Sotto atatamete agetai
D
Kimi wo mitsukerarenai
F#m
Kimi wo mitsukerarenai
F#m
Kurushiku nemurenai
Bm E
Bm E
"Aitai..." aitai
kimochi osaerarenai
G A D Bm
G A D Bm
Yume ni mo tarete shizuka ni
naite
G A
G A
Sukoshizutsu aruite miru yo
D
D
Demo kimi ga wasurenai
F#m
F#m
Namida nara nagasanai
Bm E
Bm E
Boku no kokoro no naka ni
ikiteru kara
G A D Bm
G A D Bm
Shiroi keshiki ni kimi wo
utsushite
G A D
G A D
Ano hi no egao no mama...
Intro : D E D C#m F#m 4x
=================================
Indonesian Translation by kotchi shiroyuuki
=================================
Foto mu yang tertawa
Dengan senyum yang ku sukai..
Disaat fajar datang dibulan November
Kau memulai perjalanan mu menuju Surga ...
Aku memasukkan tanganku ke dalam bajuku, lemah oleh karena kedinginan
Karena ini membuat mu begitu ceria, Akuh jadi menyukai musim dingin ...
Salju lebat ini, tolong jangan berhenti jatuh
Jangan menghilang di telapak tanganku
Karena hidup kita yang selalu berubah ubah saling bersebrangan
Dengan suara dan tangan yang gemetar ini
Aku masih mencari mu…
Karena diriku cengeng dan pengecut
Aku harus cepat menemukanmu
Walau tak bisa kutemukan dimana pun
Aroma musim dingin datang pada ku
Sementara mengeluh " dingin banget..." seolah-olah aku seorang anak kecil
Karena aku berpegangan pada mu, aku menyukai musim dingin ...
Dengan senyum yang ku sukai..
Disaat fajar datang dibulan November
Kau memulai perjalanan mu menuju Surga ...
Aku memasukkan tanganku ke dalam bajuku, lemah oleh karena kedinginan
Karena ini membuat mu begitu ceria, Akuh jadi menyukai musim dingin ...
Salju lebat ini, tolong jangan berhenti jatuh
Jangan menghilang di telapak tanganku
Karena hidup kita yang selalu berubah ubah saling bersebrangan
Dengan suara dan tangan yang gemetar ini
Aku masih mencari mu…
Karena diriku cengeng dan pengecut
Aku harus cepat menemukanmu
Walau tak bisa kutemukan dimana pun
Aroma musim dingin datang pada ku
Sementara mengeluh " dingin banget..." seolah-olah aku seorang anak kecil
Karena aku berpegangan pada mu, aku menyukai musim dingin ...
Aku tidak dapat menemukan mu
sangat menyakitkan aku jadi tak bisa tidur
"Aku ingin melihat mu ..." Aku ingin melihatmu lagi dan perasaan ini tak tertahankan
Tidak
meninggalkan nya
bahkan dalam mimpi terliar ku, dalam diam ku menangis
Aku masih mencari mu
Jika Tuhan itu memang ada..
Jika mukjizat benar-benar terjadi..
Jika salah satu keinginan ku bisa menjadi kenyataan
Biarkan aku melihat mu sekali lagi saja
bahkan jika itu hanya lah ilusi, tidak apa-apa ...
Salju lebat ini, tolong jangan berhenti jatuh
Jangan menghilang di telapak tanganku
Sia-sia ... suaraku tak tertahankan
Bahkan jika itu hanya dalam mimpi, saya tidak peduli, aku ingin bertemu lagi
Aku ingin dengan lembut menawarkan kehangatan ku kepada mu
Aku masih mencari mu
Jika Tuhan itu memang ada..
Jika mukjizat benar-benar terjadi..
Jika salah satu keinginan ku bisa menjadi kenyataan
Biarkan aku melihat mu sekali lagi saja
bahkan jika itu hanya lah ilusi, tidak apa-apa ...
Salju lebat ini, tolong jangan berhenti jatuh
Jangan menghilang di telapak tanganku
Sia-sia ... suaraku tak tertahankan
Bahkan jika itu hanya dalam mimpi, saya tidak peduli, aku ingin bertemu lagi
Aku ingin dengan lembut menawarkan kehangatan ku kepada mu
Aku tidak dapat menemukan mu
sangat menyakitkan aku jadi tak bisa tidur
"Aku ingin melihat mu ..." Aku ingin melihatmu lagi dan perasaan ini tak tertahankan
Tidak
meninggalkan nya
bahkan dalam mimpi terliar ku, dalam diam ku menangis
Aku mencoba untuk melangkah, sedikit demi sedikit
Tapi aku tidak akan melupakanmu
Jika ada air mata, aku tidak akan menyeka nya
Karena kau hidup dalam hatiku
Tercermin dalam pemandangan putih ini
Sama seperti senyum mu di hari itu ...
Aku mencoba untuk melangkah, sedikit demi sedikit
Tapi aku tidak akan melupakanmu
Jika ada air mata, aku tidak akan menyeka nya
Karena kau hidup dalam hatiku
Tercermin dalam pemandangan putih ini
Sama seperti senyum mu di hari itu ...
