the GazettE - UNTITLED Lyric ROMAJI ,ENGLISH & INDONESIA TRANSLATIONLyric: Ruki
Album: TOXIC
Year: 2011
we're sorry the chord and tab isnt ready yet... come again next time..
=======================
ROMAJI
=======================
Ii wake wo shizuka ni
Hiki nagashite kureta no wa
Yume wo mita ita yo
Sugari tsuku dake no kimi ni
Arifureta kotoba narabete
Sukima umeru no wakattanda
Yuru shiau koto mitsukareta no wa
Itsumade mo kawaranu kimi no uso (2x)
Why do I repeat myself for you?
Kanashi maseru kuse ni
Mata hitotsu kotoba wo nakusu
Sono namida no wa kesa wa mou
Naze boku wa koe sun’ darou
Utsumu kiyuka wo nazoru
Kawasanu kono me wo mitsume
Toikakeru kowai yeah~
Mada hiza wo kakaeta mama de
Arifureta kotoba narabete
Sukima umeru no wakattanda
Yuru shiau koto mitsukareta no wa
Itsumade mo kawaranu kimi no uso (2x)
Why do I repeat myself for you?
Kanashi maseru kuse ni
Mata hitotsu kotoba wo nakusu
Sono namida no wa kesa wa mou
Naze boku wa koe sun’ darou
=======================
ENGLISH
=======================
Arguments are flowing in silent excuses,
I dreamed,
Just clung to you
How long will you lie?
Because I tried to find forgiveness for myself,
I found the way, how to fill all gaps with shared by us moments
Why do I repeat myself for you?
Still grieving
In these tears, this morning also
I’ve lost another word
Why my voice couldn’t be clearer?
I’m tracing these vile lies
Browsing them with my lost gaze
I’m afraid of any word of objection, yeah
Still I kneel down burdened.
How long will you lie?
Because I tried to find forgiveness for myself,
I found the way, how to fill all gaps with shared by us things
Why do I repeat myself for you?
Still grieving
In these tears, this morning also
I’ve lost another word
Why my voice could not be clearer?
Once you said:
“We should consider the end”
Your words are gradually disappearing
In your constant smile
In my torn heart I can still feel your presence
So, sadness…(Sadness, nothing else)
I hear… (I hear it)
Gently poured into my ears
Undisturbed with anything
====================
INDONESIA
====================
Argumen yang mengalir dalam alasan terdiam nya dirimu,
Aku bermimpi,
Hanya memelukmu...
Berapa lama kau akan berbohong?
Karena aku mencoba untuk menemukan pengampunan untuk diriku sendiri,
Akuh menemukan cara, bagaimana untuk mengisi semua celah dengan saling berbagi semua kenangan kita..
Mengapa Akuh harus mengulangi diriku lagi untuk mu?
akuh masih berduka..
Dengan air mata ini, di pagi hari ini juga...
Akuh sudah kehilangan kata kata lain..
Kenapa suara kuh tak bisa terdengar lebih jelas?
Aku melacak kebohongan kejimu ini..
Mencarinya dengan tatapanku yang telah hilang
Aku takut dengan kata apapun yang menyangkut tentang inih..
Aku masih berlutut terbebani oleh semua inih...
Berapa lama kau akan berbohong?
Karena aku mencoba untuk menemukan pengampunan untuk diriku sendiri,
Akuh menemukan cara, bagaimana untuk mengisi semua celah dengan saling berbagi semua kenangan kita..
Mengapa Akuh harus mengulangi diriku lagi untuk mu?
akuh masih berduka..
Dengan air mata ini, di pagi hari ini juga...
Akuh sudah kehilangan kata kata lain..
Kenapa suara kuh tak bisa terdengar lebih jelas?
Setelah Kau mengatakan:
"Kita harus mempertimbangkan akhir hubungan kita"
Kata-kata mu secara bertahap menghilang..
Dalam semua senyuman mu...
Dalam hati kuh yang terkoyak inih akuh masih bisa merasakan kehadiran mu..
Sangat, Menyedihkan ... Kesedihan, dan tidak ada yang lain
Aku mendengar ... aku mendengarnya
Dengan Lembut dituangkan ke dalam telingaku
Tak terganggu oleh apa pun...
translate by me.. kotchi shiroyuuki..
